Dark Avenues = Темные аллеи: книга для чтения на английском языке: хрестоматия
Год издания: 2019
Серия:
Russian classic literature
Издательство: КАРО
Перевод с русского:
Аплина Х.
Возрастное ограничение:
12+
Объем (стр.):
480
Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.
Оплатить доступ к режиму онлайн-чтения.
Сборник рассказов «Тёмные аллеи» (1937–1944) был написан Иваном Алексеевичем Буниным во время эмиграции, большинство произведений — в годы войны. Рассказы различны по структуре, объёму, характеру персонажей, отражают разные временные пласты. Тем не менее, все они повествуют о любви как величайшем даре, человеческих взаимоотношениях, воспоминаниях, и пронизаны любовью к родине.
Рассказы переведены на английский язык Х. Аплиным. В книгу включены комментарии и словарь.
Для широкого круга читателей.
Рассказы переведены на английский язык Х. Аплиным. В книгу включены комментарии и словарь.
Для широкого круга читателей.
Dark Avenues | |
Part One | |
Dark Avenues | 5 |
The Caucasus | 13 |
A Ballad | 21 |
Styopa | 32 |
Muza | 41 |
A Late Hour | 51 |
Part Two | |
Rusya | 61 |
A Beauty | 77 |
The Simpleton | 78 |
Antigone | 81 |
An Emerald | 96 |
The Visitor | 98 |
Wolves | 101 |
Calling Cards | 104 |
Zoyka and Valeria | 114 |
Tanya | 135 |
In Paris | 166 |
Galya Ganskaya | 182 |
Heinrich | 196 |
Natalie | 218 |
Part Three | |
Upon a Long-Familiar Street | 267 |
A Riverside Inn | 270 |
The Godmother | 282 |
The Beginning | 288 |
“The Oaklings” | 293 |
Miss Klara | 301 |
“Madrid” | 308 |
A Second Pot of Coffee | 319 |
Iron Coat | 323 |
A Cold Autumn | 327 |
The Steamer Saratov | 334 |
The Raven | 342 |
The Camargue | 352 |
One Hundred Rupees | 354 |
Vengeance | 355 |
The Swing | 370 |
Pure Monday | 373 |
The Chapel | 399 |
Note on the Text | 400 |
Extra Material on Ivan Bunin’s | |
Dark Avenues | |
Ivan Bunin’s Life | 401 |
Ivan Bunin’s Works | 418 |
Film Adaptations | 433 |
Biographies and Additional | |
Background Material in English: | 436 |
Appendix | |
In Spring, in Judaea | 438 |
A Place for the Night | 446 |
‘Dark Avenues’ in the Original Russian | 458 |
Vocabulary | 466 |