Поговорим по-испански! : Курс разговорного испанского языка: учебное пособие
Год издания: 2020
Издательство: КАРО
Возрастное ограничение:
12+
Объем (стр.):
266
Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.
Оплатить доступ к режиму онлайн-чтения.
Пособие адресовано прежде всего школьным учителям и учащимся средних школ, в которых ведется преподавание испанского языка. Представленные в книге диалоги, ситуативно-эквивалентные слова и выражения, разговорные клише и многочисленные упражнения призваны помочь учителям ознакомить учащихся с испанским речевым этикетом и отработать полученные теоретические знания в многочисленных практических ситуациях.
Primera parte: FÓRMULAS COLOQUIALES DE CONVЕRSACIÓN | 4 |
Fórmulas de saludo y de presentación | 4 |
Expresiones de disculpa | 6 |
Expresiones de petición | 7 |
Otras formas | 8 |
¿Cómo contesta Usted si alguien le pide algo? | 9 |
Expresiones de despedida | 10 |
Expresiones de pesar, de sentimiento | 11 |
Expresiones de afirmación | 12 |
La afirmación atenuada | 14 |
Conclusiones de cada afirmación | 15 |
Expresiones de impresión | 16 |
Expresiones de duda | 17 |
Expresiones de probabilidad, seguridad, desconocimiento | 18 |
Probabilidad | 18 |
Desconocimiento | 18 |
Seguridad | 18 |
Expresiones de agradecimiento | 19 |
Expresiones de indiferencia | 21 |
Expresiones de sorpresa, de alegría, de admiración, de exclamación | 21 |
Expresiones de negación | 23 |
La negación atenuada | 25 |
Segunda parte: SE DICE ASÍ | 27 |
Información personal | 27 |
Nombre/Edad/Origen/Nacionalidad/Profesión/Domicilio/Teléfono/Estado civil | 27 |
Convenciones y fórmulas sociales | 27 |
Saludos y despedidas | 27 |
Saludos formales | 27 |
Saludos informales | 28 |
Despedidas | 28 |
Fórmulas sociales | 28 |
Llamar la atención | 28 |
Disculparse | 28 |
Presentación de otras personas | 28 |
Formal | 28 |
Informal | 29 |
Interesarse por otras personas | 29 |
Identificación de alguien en un grupo | 29 |
Descripción de personas | 29 |
Identificación de personas | 29 |
Profesión | 30 |
Aficiones | 30 |
Estado físico y de ánimo | 30 |
Describiendo | 30 |
Justificando | 30 |
Opinando sobre la edad de otros | 30 |
Opinando sobre el carácter de otros | 30 |
En la familia | 31 |
Encuentros de amigos | 36 |
Estas acciones realizan los amigos: | 36 |
Encuentros de amigos | 36 |
Sugerir una actividad, invitar a tomar parte en ella | 37 |
Condiciones en órdenes, ruegos, invitaciones… | 39 |
Existencia de objetos | 39 |
Ubicación de objetos | 39 |
Existencia de lugares | 40 |
Ubicación de un piso | 40 |
Ubicación de lugares | 40 |
Secuencia | 40 |
Ignorancia | 41 |
Información sobre sí mismo | 41 |
Acuerdo | 41 |
Maneras de ordenar | 41 |
Diferentes matices de conversación | 43 |
Pidiendo algo a otros | 43 |
Acciones | 43 |
Formal | 43 |
Informal | 44 |
Objetos | 44 |
Formal | 44 |
Informal | 44 |
Ofreciendo ayuda | 44 |
Permiso, posibilidad, obligación | 44 |
Permiso | 44 |
Posibilidad | 44 |
Invitaciones | 45 |
Acuerdo y desacuerdo | 45 |
Pidiendo confirmación de una opinión | 45 |
Mostrando un cierto desacuerdo | 45 |
Mostrando desacuerdo total | 45 |
Mostrando un cierto acuerdo | 45 |
Mostrando acuerdo total | 45 |
Advertencia | 47 |
Prohibiciones, órdenes y peticiones | 47 |
Citarse con alguien | 48 |
Contradecir enérgicamente a alguien | 48 |
Expresando hipótesis | 48 |
Expresando certeza | 48 |
Expresando desconocimiento | 48 |
Al enterarse de algo inesperado | 48 |
Al descubrir que se estaba mal informado | 48 |
Transmitir la información de otro a un tercero | 49 |
Repetir una pregunta o información | 49 |
Repetir una orden | 49 |
Para estar de acuerdo Para no estar de acuerdo | 50 |
Reaccionando ante lo que pasa a otros | 50 |
Exclamaciones | 50 |
Expresando sorpresa | 50 |
Expresando admiración | 51 |
Expresando acuerdo | 51 |
Atrayendo atención | 51 |
Tranquilizando | 51 |
Expresando opiniones | 51 |
Reprochando | 52 |
Deseando suerte | 52 |
Negando algo | 52 |
Disculpándose | 52 |
Haciendo pausa antes de contestar | 52 |
Preguntando por las impresiones | 52 |
Dirigiéndose al interlocutor (informal, entre amigos) | 52 |
Dirigiéndose a una persona | 53 |
Reconociendo una falta o ignorancia | 53 |
Expresando acuerdo de entrar en contacto | 53 |
Preguntando por el camino | 53 |
Agradeciendo la ayuda | 53 |
Interjecciones | 53 |
Para enriquecer la conversación | 57 |
Coloquiales | 58 |
Preguntas | 61 |
Preguntas directas e indirectas | 61 |
Preguntas amables | 61 |
Expresando indecisión | 62 |
Expresando intención | 62 |
Expresando finalidad | 62 |
Expresando razón, causa, explicación o justificación | 62 |
Hablando del pasado | 63 |
Hablando del futuro | 64 |
Proyectos | 64 |
Intenciones | 64 |
La condición | 64 |
Indicación de tiempo | 64 |
Frecuencia | 64 |
Duración | 64 |
Indicación relativa | 64 |
Viajando | 67 |
Hablando de las distancias | 67 |
Expresando posición relativa | 67 |
Dando puntos de referencia | 68 |
Informando de los distintos medios de transporte | 68 |
Hablando de horarios | 68 |
Confirmando la dirección | 68 |
Servicios complementarios | 69 |
De compras | 71 |
Solicitar un servicio | 71 |
Informarse del precio | 72 |
Informarse sobre la duración del servicio | 72 |
Referencia a un objeto | 72 |
Identificando un objeto entre otros iguales | 72 |
Expresiones de la propia opinión o valoración de algo | 72 |
Conveniencia | 72 |
Admiración | 72 |
Comparación | 72 |
Hablando del tiempo | 74 |
La temperatura | 75 |
Al teléfono | 75 |
Identificado al que llama | 75 |
Identificándose | 75 |
Control comunicación | 75 |
Error de comunicación | 75 |
¿Qué hay que hacer para llamar a tu país desde España? | 76 |
Tercera parte: ¡REPETIMOS! | 79 |
Tercera parte: ¡REPETIMOS! | 79 |
Cuarta parte: DIÁLOGOS | 86 |
Gente | 86 |
La familia | 112 |
El día de trabajo. El día de descanso. Fiestas. Cumpleaños | 120 |
Las vacaciones de verano | 125 |
La casa. El apartamento | 131 |
La comida. La cocina | 139 |
De compras | 151 |
Salud y enfermedades | 168 |
La ciudad. El transporte | 181 |
En correos | 199 |
Viajes | 205 |
En el hotel | 219 |
La educación. La profesión. El trabajo | 224 |
Cultura (teatro, música, cine, museos) | 231 |
El cine. TV | 236 |
Música | 239 |
Museo | 240 |
El deporte | 246 |
Estaciones del año. Los meses. Los días | 250 |
Hablando por teléfono | 254 |
Bibliografía | 260 |
Contenido | 261 |